The Korea Now
1 alerta vigente→
Hoy

7 temasRevisado por el editor, 30 oct

Transporte · Incheon

Restablecido el sistema de facturación del aeropuerto de Incheon tras una avería de 11 horas

Un fallo informático grave en la red de emisión de billetes y facturación causó retrasos y cancelaciones en las salidas del aeropuerto internacional de Incheon el 30 de octubre. La avería comenzó sobre las 4:30 y se prolongó durante unas 11 horas hasta su recuperación completa a última hora de la tarde. Trece aerolíneas sufrieron problemas de conectividad y más de 1.200 pasajeros quedaron en tierra, principalmente en compañías chinas como China Eastern, China Southern y Air China.

Qué significa para ti

Comprueba el estado de tu vuelo directamente con tu aerolínea antes de salir hacia el aeropuerto de Incheon y haz el check-in online con antelación siempre que sea posible.

Clima

Sábado otoñal y agradable antes de la lluvia y la bajada de temperaturas del domingo

Corea del Sur disfrutará de un sábado (31 de octubre) soleado y templado, tras algunas lloviznas nocturnas en la zona central. Los colores del otoño han alcanzado su punto máximo en las montañas de todo el país, empezando por el monte Seoraksan. Sin embargo, un frente frío traerá lluvias generalizadas el domingo (1 de noviembre), acompañadas de rachas de viento que bajarán las temperaturas máximas a entre 11 °C y 18 °C (unos 13 °C en Seúl).

Qué significa para ti

Aprovecha el sábado para pasear por parques o admirar el follaje otoñal al aire libre; el domingo lleva paraguas y viste en capas con ropa más abrigada si sales.

Seguridad · Seúl

Despliegue especial de seguridad y control de multitudes en Hongdae e Itaewon por Halloween

El Ministerio del Interior y Seguridad de Corea del Sur ha reforzado el control de multitudes en 28 zonas comerciales del país hasta el 1 de noviembre. Más de 90.000 personas llenaron las calles de Hongdae, al oeste de Seúl, el viernes por la noche, donde la policía instaló vallas para habilitar sentidos únicos peatonales. En Itaewon, unidades policiales y patrullas caninas mantuvieron el orden mientras los visitantes acudían con respeto al callejón memorial del 29 de octubre.

Qué significa para ti

Sigue las señales y las indicaciones de la policía al moverte por las zonas de ocio nocturno de Hongdae o Itaewon, y cuenta con posibles desvíos y restricciones de acceso en el metro en horas punta de la noche.

Cultura · Seúl

Musinsa Beauty abrirá una enorme tienda insignia en Seongsu-dong

La plataforma de moda y estilo de vida Musinsa anunció que abrirá «Musinsa Beauty Seongsu» el 11 de noviembre en la calle Yeonmujang-gil, en Seongsu-dong (este de Seúl). El local independiente de dos plantas cuenta con unos 1.300 metros cuadrados (unas 400 pyeong) y ofrecerá 10.000 productos de cerca de 700 marcas. Noventa y nueve de ellas —incluidas firmas tan populares como Cosrx, Bioderma y Ameli— debutarán por primera vez con tienda física en este espacio.

Qué significa para ti

Si tienes pensado salir de compras de K-beauty por Seúl, incluye Seongsu-dong en tu ruta a partir del 11 de noviembre para conseguir marcas de cosmética coreana independientes que suelen ser difíciles de encontrar en tiendas físicas.

Cultura · Seúl

NMIXX consigue su primera victoria en programas musicales con «Birthday Wish» en Music Bank

El grupo femenino de JYP Entertainment, NMIXX, se llevó su primer trofeo televisivo con el tema «Birthday Wish» en la emisión del 30 de octubre de «Music Bank» de KBS. NMIXX alcanzó el primer puesto con 7.775 puntos, superando a «Looks Can Kill» de IVE. El programa en directo también contó con actuaciones de regreso y directos de grupos como ATEEZ e ILLIT.

Qué significa para ti

Si sigues el K-pop, no te pierdas las actuaciones en directo de NMIXX este fin de semana en las cadenas de televisión coreanas mientras continúa la promoción de «Birthday Wish».

Cultura

El cortometraje «Heartbeat» del cineasta Lee Chang-dong llega a Netflix

«Heartbeat», el cortometraje de 2022 del aclamado director surcoreano Lee Chang-dong, se estrenará a nivel mundial en Netflix la próxima semana. La cinta, de 28 minutos de duración, narra la historia de un niño de ocho años cuya madre sufre una grave depresión y cuyo padre se encuentra en huelga laboral encaramado a una grúa de construcción. La obra llega a la plataforma antes de «Possible Love», largometraje del propio Lee premiado en Venecia.

Qué significa para ti

Si te interesa el cine coreano de autor, busca este aclamado drama de 28 minutos en tu catálogo local de Netflix a partir de la próxima semana.

Comida · Seúl

Una tienda pop-up del festival de gimbap de Gimcheon abre en Seongsu la próxima semana

La ciudad de Gimcheon, en la provincia de Gyeongsang del Norte, llevará su emblemático festival gastronómico a Seúl mediante una tienda pop-up en Seongsu-dong. Del 6 al 8 de noviembre, el evento ofrecerá a los habitantes de la capital las famosas variedades regionales de gimbap de Gimcheon y sus recetas especiales. La iniciativa busca promocionar el turismo regional tras el gran éxito de la fiesta anual del gimbap en la localidad.

Qué significa para ti

Pásate por Seongsu-dong entre el 6 y el 8 de noviembre si quieres probar recetas regionales de gimbap coreano sin salir del centro de Seúl.