The Korea Now

8件編集者が確認済み・10月3日

注意 · 公式情報

日曜は寒暖差大、夜から雨の予想

日曜日は昼夜の気温差が15度前後と大きくなり、特に中部地方で顕著です。日中は最高気温27度と暖かいですが、朝晩は8〜18度まで下がります。日曜日の夜から首都圏と江原道の一部で雨が降り始める見込みです。

ポイント

大きな気温差に対応できるよう重ね着をしましょう。日曜日の夜にソウル周辺で外出する予定がある場合は、傘を持参してください。

注意 · 公式情報

北朝鮮が中距離弾道ミサイルを発射

北朝鮮は日曜日の早朝、東海に向けて中距離弾道ミサイルを発射しました。ミサイルは700キロ以上飛行し、海上に落下しました。北朝鮮の金正恩委員長の妹である金与正氏は、今回の発射は高度な飛行能力を示すための戦略兵器訓練であると述べ、韓国大統領府の国家安保室は緊急会議を招集しました。

ポイント

このようなミサイル実験は比較的よくあることで、韓国での日常生活や旅行に支障をきたすことはないため、ニュースを見て慌てないようにしましょう。

安全 · ソウル

景福宮での電子タバコ喫煙、外国人観光客の動画が炎上

景福宮(キョンボックン)内のベンチに座り、外国人女性観光客が電子タバコを吸う動画が拡散され、批判を集めています。景福宮は指定文化財であり、木造建築の保護と来場者の安全のため、喫煙は厳しく禁じられています。韓国の法律では、リキッド型電子タバコを含め、禁煙区域での喫煙には最大10万ウォン(約11,000円)の過料が科される可能性があります。

ポイント

罰金やトラブルを避けるため、宮殿や歴史的建造物、指定された公共の禁煙区域では絶対にタバコや電子タバコを吸わないでください。

お金

AIハッキング被害、韓国の貯蓄銀行やキャピタル会社にも拡大

大手市中銀行4行に対する最近のサイバー攻撃に続き、韓国の第2金融圏でもAIを利用したとみられるハッキング被害が発生しました。イェガラム貯蓄銀行と現代キャピタルは、数千人の顧客やローン代理店の氏名、電話番号、住民登録番号などの個人情報が流出したと報告しました。金融当局は、総合的な対策を練るため、全金融機関のトップを集めた緊急会議を招集しました。

ポイント

韓国の銀行や金融サービスを利用している場合、個人情報が漏洩している可能性があるため、不審なSMSやフィッシング詐欺には十分に注意してください。

イベント

秋の大型文化・グルメフェスティバルが開幕

10月は韓国各地で大規模な地域フェスティバルが開催されます。忠清南道扶余では第72回百済文化祭が開幕し、古代の歴史に触れることができます。グルメ好きには10月9日(金)の群山チャンポンフェスティバルや、10月14日(水)から18日(日)まで開催される、地域特産の高級米を祝う利川米文化祭がおすすめです。

ポイント

週末はソウルから少し足を延ばして、ユニークなご当地グルメや伝統公演を楽しめる地方のフェスティバルに出かけてみましょう。

イベント · ソウル

蚕室野球場、今シーズン限りで閉場へ

ソウルを代表する蚕室(チャムシル)野球場が、新球場建設のため今季のプロ野球シーズン終了後にその歴史の幕を閉じます。来週行われる斗山ベアーズとLGツインズの最後の「蚕室ダービー」への期待は最高潮に達しています。歴史的な最終戦のチケットは即完売し、現在オンラインでは定価の最大15倍で取引されています。

ポイント

蚕室野球場ならではの熱狂的な野外応援カルチャーを最後に体験したいならチケット確保に挑戦してみましょう。ただし、法外な価格を提示する転売ヤーには注意してください。

一般 · 釜山

釜山の公園に迷い込んだサメ、救出を逃れ水路に居座る

釜山(プサン)の北港親水公園の人工水路に2週間以上閉じ込められている体長3.5メートルのサメ(愛称「プカンイ」)が、救出の試みをすり抜けました。当局がサメを外海に誘導するため50メートルの網を設置したにもかかわらず、満潮時に網を乗り越えて元の場所に戻ってしまいました。この迷い込んだサメを一目見ようと、公園には80万人以上の見物客が押し寄せています。

ポイント

釜山を訪れる予定があるなら、当局が新たな救出計画を練っている間に、北港親水公園に立ち寄って思いがけない海の珍客を覗いてみてはいかがでしょうか。

カルチャー

韓国、アジア大会の男子サッカーで4大会連続の金メダル獲得

サッカーU-23韓国代表が、アジア大会で4大会連続となる金メダルを獲得する快挙を成し遂げました。開催国である日本との緊迫した決勝戦では、61分にウイングのオム・ジソンが決勝ゴールを決め、1-0で勝利を収めました。この前例のない偉業により、2014年、2018年、2022年に続く優勝を果たし、アジア大会サッカーにおける韓国の圧倒的な強さを証明しました。

ポイント

宿命のライバルである日本に対する勝利は、韓国の人々にとって文化的・感情的に大きな意味を持つため、国中やサッカーファンの間でのお祝いムードを体感してみましょう。