The Korea Now
有効な注意情報 1件→
今日

7件編集者が確認済み・10月13日

注意 · 公式情報

済州の大雨警報を解除、全国的に秋雨のち冷え込み

韓国気象庁は10月13日(火)未明、漢拏山(ハルラサン)と済州(チェジュ)東部に出されていた大雨警報を解除しました。全国的にも曇り空が広がり、5〜50mmの雨が降っていますが、午後には止む見込みです。雨が上がると気温は20℃代前半まで下がり、秋らしい肌寒さになります。南部の一部地域では夜にかけて0.1mm未満の小雨が残る可能性があります。

ポイント

外出時は折りたたみ傘と、羽織れる薄手の上着を持参しましょう。雨上がりの後は風が冷たく感じられます。

お金

カカオバンク、外国人住民向けに5分で完了するスマホ口座開設を開始

インターネット銀行のカカオバンクは10月12日(月)、韓国在住の外国籍住民向け専用サービスを開始しました。スマホアプリだけで約5分で口座を開設できます。韓国人向け口座と同様に韓国内の送金手数料やATM出金手数料が無料になるほか、海外送金やビザ証明書の発行機能も連携しています。外国人向けの定期預金やオープンバンキング機能も来年導入される予定です。

ポイント

韓国在住で外国人登録証をお持ちの方は、銀行の窓口に行かずに日常用の口座やチェックカード(デビットカード)を作成できます。

カルチャー

2026 MAMA AWARDS、ノミネート発表&グローバル投票がスタート

CJ ENMは10月12日(月)、「2026 MAMA AWARDS」の公式ノミネートを発表し、「Fans' Choice」部門の第1次世界投票を開始しました。今年の授賞式は11月21日(土)・22日(日)の2日間、日本の大阪で開催されます。ファン投票によって今年を代表するK-POP各賞が決定します。

ポイント

第1次投票期間が終了する前に、公式プラットフォーム「Mnet Plus」から応援するアーティストに投票しましょう。

カルチャー

ポン・ジュノ監督初のアニメ長編映画『ALLY』、2027年7月公開へ

ポン・ジュノ監督が手掛ける初の長編アニメーション映画『ALLY』が、2027年7月に韓国で劇場公開されることが決定しました。フランスでも2027年7月14日(水)に同時公開予定です。制作はバルンソンC&Cが担い、12カ国のクリエイターが参加。深海イカの「アリー」の平穏な日常が、謎の飛行物体の墜落によって一変する物語を描きます。北米での配給も調整中です。

ポイント

韓国映画ファン注目の一作です。ポン・ジュノ監督が挑む初の大規模アニメーション作品としてチェックしておきましょう。

カルチャー

オリーブヤング、アジアのセフォラ48店舗にKコスメ専用コーナーを展開

CJオリーブヤングは、マレーシア、シンガポール、タイ、香港のセフォラ実店舗48店およびオンラインストアで「Olive Young K-Beauty Edit」コーナーを展開すると発表しました。北米に続く進出で、注目の韓国スキンケア・コスメブランドを現地で直接販売します。これに合わせてシンガポールの「IONオーチャード」で10月14日(水)まで1週間のポップアップも開催しています。

ポイント

東南アジア旅行の際も、現地のセフォラで公式厳選された韓国コスメを直接手に入れられます。

カルチャー

イ・スマン氏、新事務所「A2Oエンターテインメント」を設立し再始動

SMエンターテインメント創業者であるイ・スマン氏が10月12日(月)、新設事務所「A2Oエンターテインメント」を発表し、韓国音楽界への復帰を果たしました。京畿道一山(イルサン)での説明会で、先端技術を融合したビジョンとともに、15人組ボーイズグループ「A2O Soul」と9人組ガールズグループ「A2O」の同時デビューを発表しました。没入型技術と従来のアイドル育成を融合させる計画です。

ポイント

イ・スマン氏がプロデュースする新たなグローバルアイドルの楽曲やデビューステージが今月中にも順次公開される見込みです。

お金

ウォン高・円安が加速、100円=843ウォン台で約19年ぶりの水準に

10月12日(月)の外国為替市場で、対円レートが100円=843.29ウォンを記録し、約19年ぶりのウォン高・円安水準となりました。100円=1,610ウォンを超えていた2009年初頭と比べるとほぼ半値です。韓国の輸出好調によるドル流入と根強い円安が背景にあります。なお、対米ドルレートは7.7ウォン安の1ドル=約1,335ウォン(約147円)で取引を終えました。

ポイント

日本から韓国を訪れる際は円換算での割高感が高まっています。ショッピングや飲食の予算管理は普段より慎重に行いましょう。