The Korea Now
有効な注意情報 1件→
ガイドIllustration: How to Eat in Korea: Dining Etiquette, Ordering, and Tips

韓国の食事マナーと注文方法:一人焼肉から屋台の会計まで

確認日 編集者が確認済み

要点

韓国の飲食店はチップ不要でおかず(パンチャン)のおかわりも無料です。スプーンや箸はテーブル横の引き出しに入っていることが多く、一人ご飯も定着しています。ただし、サムギョプサルなどの焼肉や鍋料理は1人でも2人前(計300〜400g程度)からの注文が必要な店が多い点に注意しましょう。

ひと目でわかる

水・パンチャン(おかず)のおかわり
0ウォン(無料)
出典, 2023-04-03(新しいタブで開きます)
韓国の一人暮らし世帯の割合
40%以上
出典, 2026-01(新しいタブで開きます)
クッパの平均価格帯
7,000〜10,000ウォン(約770〜1,100円)
出典, 2026-01(新しいタブで開きます)
焼肉の1人前の肉の量
150〜200g
出典, 2026-01(新しいタブで開きます)
明洞の物価モニタリング対象屋台メニュー
10品目
出典, 2024-02-06(新しいタブで開きます)

箸やスプーンはどこ?店員はどうやって呼ぶ?

一般的な食堂に入ると、テーブルの上に箸や紙ナプキンが見当たらないことがあります。店員を呼ぶ前に、まずはテーブルの天板の下(側面)を確認してください。多くの大衆食堂では、引き出しの中にステンレス製の箸、スプーン、紙ナプキンが収納されています。

店員を呼びたいときは、テーブルの角や壁に設置された小さな呼び鈴(呼び出しボタン)を探しましょう。ボタンを押すと厨房やカウンターにチャイムが鳴りテーブル番号が表示されるため、大声を出して呼ぶ必要はありません。ボタンがない場合は、「チョギヨ(すみません/こちらです)」と声をかけます。

おかず(パンチャン)の仕組みとおかわりの頼み方は?

韓国の伝統的な食事スタイルは「ハンサンチャリム(一膳立て)」と呼ばれ、ご飯、スープ、チゲ、そしておかず(パンチャン)がコース仕立てではなく一度にすべて並びます。手前の左側にご飯、右側にスープを置き、スプーンは箸の左側に配置され、中央を小皿のおかずが囲みます。

  • 無料のおかず: ナムル、大根の酢漬け、キムチなどのパンチャンは料理の価格に含まれており、追加料金はかかりません。
  • おかわり無料: お水とおかずのおかわりは0ウォン(無料)です。昔ながらの店では店員に頼むとおかわりを盛ってくれますが、最近はセルフバー(セルプバ)から自分で自由に取るスタイルの店が増えています。
  • 包み野菜(サンチュなど): 焼肉をサンチュやエゴマの葉でタレと一緒に包むときは、途中で噛み切らず、一口で頬張るのがマナーです。

知っておくべき食事と飲酒のマナーは?

韓国の食事マナーは、目上の人への敬意や伝統的な礼儀を重視します。

  • 器は置いたまま食べる: 日本とは異なり、ご飯やスープの器を持ち上げて食べるのはマナー違反とされています。器はテーブルに置いたまま、スプーンを使って食べます。
  • 箸をご飯に突き刺さない: ご飯に箸をまっすぐ突き刺す行為は、先祖の法事(チェサ)でお線香を立てる姿を連想させるためタブーです。箸は器の上か箸置きに横向きに置きましょう。
  • 目上の人を優先: 同席者に年上の人がいる場合、最年長者が箸をつけてから食べ始めるのが礼儀です。
  • お酒の注ぎ方と飲み方: 目上の人にお酒を注ぐときや注いでもらうときは、必ず両手を添えます(片手を瓶やグラスに添える)。飲むときは目上の人から少し顔を横に向け、口元を手で隠して飲むのが基本です。
  • 鼻をかまない: 食事中のテーブルで鼻をかむのは不快感を与えるため、お手洗いに立って済ませましょう。

1人でも焼肉や鍋料理を食べられる?

一人暮らし世帯が40%を超える韓国では、「ホンバプ(一人ご飯)」が広く定着しています。豚肉やスンデ、牛肉のスープご飯である「クッパ」などは、7,000〜10,000ウォン(約770〜1,100円)程度で、1人前の食事として最も手軽な定番です。

ただし、テーブルのコンロで焼くサムギョプサルなどの焼肉店や、大鍋で煮込むチョンゴル(鍋料理)は、基本的に「2人前以上」の注文が必要です。

食事のスタイル最低注文数標準的な全体の量1人あたりの目安予算
クッパなどのスープ類1人前スープ1杯+ご飯7,000〜10,000ウォン(約770〜1,100円)
卓上焼肉(サムギョプサルなど)2人前〜肉300〜400g15,000〜50,000ウォン(約1,650〜5,500円)
軽食・麺類・キオスク店舗1人前メイン1品7,000〜12,000ウォン(約770〜1,320円)

一人旅でも、2人前分(肉は通常1人前150〜200g、合計300〜400g程度)を注文して支払えば、焼肉店で断られることはほとんどありません。

ベジタリアン対応や屋台での支払い方法は?

韓国料理には調味料に見えない動物性食材が含まれていることが多いため、注意が必要です。

  • キムチと海産物: 一般的なキムチには、アミの塩辛やイワシのエキスなどのチョッカル(魚介の塩辛)が発酵に使われています。そのため、一見野菜だけに見える小鉢も完全な菜食ではない場合があります。
  • 精進料理(サチャルウムシク): 完全菜食を希望する場合は、仁寺洞(インサドン)などに多い韓国伝統の精進料理店が適しています。肉や魚介類だけでなく、ネギやニンニクなどの五辛菜も使わずに調理されます。ベジタリアン対応店を探す際は「チェシッカンキ(Chaesikhankki)」などのアプリも役立ちます。
  • 屋台での決済: 明洞(ミョンドン)などの主要観光地にある登録屋台では、現金だけでなくクレジットカード端末での支払いに対応しています。ただし、ローカルな市場や路地の屋台では現金が必要な場合も多いため、ある程度の現金を用意しておくと安心です。

よくある質問

韓国の飲食店でチップは必要ですか?

不要です。韓国にはチップを渡す習慣はありません。メニューに記載された金額が支払総額であり、店員に追加のチップを渡す必要はありません。おかずのおかわりやお冷もすべて無料です。

テーブルに箸やスプーンが置かれていないときはどうすればいいですか?

テーブルの天板の下側面にある引き出しを確認してください。韓国の大衆食堂の多くは、卓上に箸立てを置かず、テーブル横の引き出しに金属製の箸、スプーン、紙ナプキンを収納しています。

一人旅でも韓国焼肉を食べられますか?

食べられます。焼肉店は通常「2人前以上」の注文が必要ですが、1人であっても2人前の肉(合計300〜400g程度)を注文して支払えば問題なく利用できます。クッパなどのスープ専門店であれば1人前のみの注文が可能です。

ご飯に箸を立ててはいけない理由は何ですか?

ご飯に垂直に箸を立てる行為は、先祖の法事(チェサ)や葬儀でお線香を立てる様子を連想させるため、重大なマナー違反とされています。箸は器の縁に渡して置くか、箸置きを使いましょう。

一般的なキムチはベジタリアンやヴィーガンでも食べられますか?

基本的には食べられません。伝統的なキムチの発酵には、アミの塩辛や魚醤などのチョッカル(魚介発酵調味料)が使われています。完全菜食を希望する場合は、精進料理店やヴィーガン対応専門店を選ぶ必要があります。

屋台で海外のクレジットカードは使えますか?

ソウルの明洞(ミョンドン)など主要観光地の認可屋台ではカード端末が導入されており、クレジットカードでの支払いが可能です。ただし、観光地以外の一般的な市場や路地の屋台では現金のみの場合もあるため、現金も持ち歩くことをおすすめします。

出典